miercuri, 4 aprilie 2012

Taxi Driver în București (II)

Taxi din Berceni în Aviatorilor, la Unirii începe o discuție pe stație între un alt taximetrist și dispecerat despre o biserică de pe Magheru.Taximetristul meu zice:
- Despre ce biserică de pe Magheru vorbesc aici? Că nu există…
- Ba cred că da… Era una, lângă Institutul Italian… E o biserică catolică acolo, știu sigur, pentru că atunci când a venit Papa in vizită s-a oprit acolo!
- Da? Papa e catolic?

- Da…

Jur, dialogul a avut loc exact așa. Singurul meu regret e că nu l-am întrebat daca dânsul este catolic sau ortodox. Mă întreb dacă știa raspunsul la întrebarea asta sau dacă el crede sincer că are aceeași religie cu Papa. Oricum exemplul este elocvent pentru superficialitatea cu care biserica ortodoxă îndoctrinează în școli. Pai cum să nu știe orice om că el și Papa au religii diferite, că doar a noastră e corectă și a lui nu… Să trăiască omul cu impresia că Papa e un tip simpatic? Nu domnule, tipul e un catolic.

luni, 2 aprilie 2012

In Germania sucul de struguri este incorect gramatical

- Cum se spune la STRUGURE?
- WEINTRAUBE
- Ce înseamnă TRAUBE?
- CIORCHINE
- Aha… Deci STRUGURE se zice CIORCHINE DE VIN?
- Da!
- Nu e puțin pe dos? E ca și cum MĂRUL s-ar numi SFERĂ DE SUC DE MERE!
- Da, exact…
- Sucul de struguri este legal?
- Da… Deși e o risipă să faci suc de struguri și nu vin. Strici strugurii degeaba.
- Aha, deci sucul de struguri e imoral și incorect gramatical!
- Da, subscriu în totalitate.
- Asta înseamnă că întâi a fost vinul și apoi strugurele?
- Probabil că în urma raidurilor repetate la vecinii francezi vinul a devenit foarte cunoscut și apreciat. După o vreme, probabil datorită unei discuții la beție, au aflat si germanii cum se produce vinul. Și normal ca strugurele nu se putea numi decât așa.
- Păi da, strugurele nu merită un cuvânt original…
- Poate că merită, dar trebuie să îți duci aminte de el și la beție.
- Auzi, dar nu era berea băutura tradițională? Ce e cu tradarea asta? De unde atâta pasiune pentru vin?
- Vinul e băutura tradițională a francezilor și cearta cu francezii e o pasiune!
- Asta explică totul!
- Da!